Marvel Cinematic Universe · Hawkeye: Season One
Partners, Am I Right? — S01E04
TV · 2021 · 40 minutes · Phase Four
Kate deduces that Clint was the vigilante Ronin after he retrieves his hidden sword and, with Laura's help, traces Jack Duquesne's shell company Sloan Limited to the Tracksuit Mafia's money laundering. A tracking signal leads Clint and Kate to Maya Lopez's apartment, where they find the stolen watch and evidence she's been surveilling Clint's family, triggering a four-way fight in which Kate injures Maya and Clint runs into a masked assassin who turns out to be Yelena Belova. Rattled at having put Kate in danger, Clint decides to cut her loose from the investigation.
Follows on from
- Echoes — S01E03direct-sequel — Continues directly from the fallout of Clint and Kate's confrontation with Jack Duquesne and the Tracksuit Mafia investigation.
Leads to
- Ronin — S01E05direct-sequel — Continues directly from Kate and Clint's fallout and the Sloan Limited/Jack Duquesne investigation set up in the previous episode.